2018 年 XNUMX 月、ニューヨークの住居で初日から快適に過ごしているポリー。
私たちの愛するペットも日焼けして皮膚がんを発症することがあります。あるライターは、この病気で猫を失った経験を振り返り、他の人々がこの経験から何を学んでほしいかを語ります。
バーバラ・ペック著
悲しみはつらいものです。悲しみを終わらせたいと思っても、どうしたら終わりが来るのかわかりません。愛猫のポリーを皮膚がんで亡くした後、少し思い出すだけでも涙があふれてきます。今でも目の端で彼女の姿が目に浮かびます。手術を遅らせすぎたのではないかと心配になります。
ポリーは、2018 年 XNUMX 月に私のもとにやって来た幸運な猫でした。友人がニューヨーク州キャッツキル山地の田舎道を運転していたとき、木々の間に小さな三毛猫を見つけました。心優しいジョージが車を停めてドアを開けると、ポリーはすぐに車内に飛び乗りました。明らかに、ポリーは誰かのペットでしたが、今は迷子になって家を必要としていました。
一目惚れ: バーバラとポリーはすぐに仲良くなりました。
この地域には猫の保護団体がなかったので、ジョージはフェイスブックにその猫のことを投稿し、誰かこの猫を知っている人はいないか、あるいはこの猫を欲しがっている人はいないかと尋ねた。誰も引き取ろうとしなかった。ジョージと彼の妻は子猫を2匹飼っていて、もう1匹は必要ないと思っていた。彼の写真を見て、私は「この猫が私の新しい猫になるかもしれない！」と思った。私は約1年間猫を飼っていなかったが、この小さな生き物の何かが私に語りかけた。ジョージは私の申し出に飛びつき、ニューヨーク市の私の家まで車で送ってくれるとまで申し出た。
私たちはすぐに仲良くなりました。獣医は彼女の年齢を3～4歳と推定し、健康であることを確認しました。彼女は幸運でした。マンハッタンで、柵で囲まれた小さな裏庭まで持っている、生涯の猫好きの飼い主と巡り会えたのですから！私は春まで彼女を外に出さず、見守っていましたが、一度外に出すと、彼女は一度も柵を飛び越えませんでした。「彼女は賢い子です」と私は言いました。「彼女は自分が恵まれているときを知っています。」
ポリーは、庭のある都会の猫でいるのが大好きでした。しかし、2022年XNUMX月下旬、私は彼女の首に腫れがあることに気づきました。ポリーの獣医は、穿刺吸引を行い、「多くの異型細胞」を報告しました。彼は、 扁平上皮癌 (SCC) は猫に最もよく見られる悪性皮膚腫瘍の 1 つです。日光への曝露が SCC の原因になったのでしょうか? 彼女がキャッツキルでどのような生活を送っていたかはわかりませんが、私の家の裏庭は高層ビルに囲まれているため、彼女はそこで貴重な日光をほとんど浴びることができませんでした。
獣医は、外科的切除が最も効果的な治療法だが、まず腫瘍がどの程度広がっているか、切除可能かどうかを調べる必要があると私に言った。 緩和オプション 腫瘍を小さくするためのステロイド注射や病巣内注射、あるいは高額な化学療法や放射線療法などが含まれていました。医師は治療が緊急であるとは言いませんでした。私たちはその月の後半に家族旅行を計画していたので、それを実行することにしました（息子のオリバーにはポリーの世話を任せました）。
8月にポリーは再び獣医のところへ行きました。レントゲンでは腫瘍は広がっていませんでしたが、超音波検査では頸動脈が侵されていることが示されました。頸動脈は頭部に血液を送る2本の主要血管のうちの1本です。これは致命的な問題ではありませんでした。手術を進めれば、頸動脈が1本だけでもポリーは生き延びることができました。動物病院から見積もりが届き、私は息子たちと相談しました。2人とも手術が正しい決断だと感じていました。しかし、獣医はポリーがしっかり食べて飲んでいて、明らかな痛みもなければ治療を遅らせても大丈夫だと言っていたので、少しだけ先延ばしにしようと思いました。患者が元気そうに見えると、病気を否定するのは簡単です。
しかし、がんの進行は急激に変化することがあります。ある朝、首の腫れが破れて体液が漏れ出ているのに気づきました。ポリーは食べませんでした。私が通っていた獣医の診療所は閉まっていたため、私はタクシーでミッドタウンの緊急ペットクリニックに行きました。そこで獣医は、おそらく感染症と思われるものをきれいにし、抗生物質と鎮痛剤を投与しました。私は、愛しい娘のために手術に投資する時が来たと悟りました。
手術当日の朝、獣医から悪い知らせが電話されました。腫瘍が転移して喉に入っていたのです。この状況は手術が成功しないことを示しています。獣医は別れを告げる時が来たと提案し、私は避けられない運命を受け入れなければならないと悟りました。悲しみを胸に抱き、撫でて、どれだけ愛しているかを伝えました。思いやりのあるスタッフに任せる前に、彼女が喉をゴロゴロ鳴らしたので驚きました。
愛するペットを失うのは、何一つ良いことではありません。友人たちは、すぐに別の猫を飼うように勧め、他の人たちは、悲しむ時間を取るように勧めます。私は今、この文章を書いている最中です。もちろん、私はまだポリーがいなくて寂しいです。この経験から、若い猫でも人間と同じように重病になることがあるということを学びました。ポリーの話をすることで、ペットの習慣や行動に「何か」が「おかしい」と感じたら獣医に相談したり、自分の皮膚をもっと注意深くチェックする人がいれば、私は慰められます。
バーバラさんによると、ポリーはニューヨーク市の安全で柵で囲まれた裏庭が大好きだった。そこでは花の香りを嗅ぎ、鳥を観察し、座ってニュースを見ることができたという。
治療を受ける
ニューヨーク市の獣医師ジル・アブラハム博士は、犬や猫の皮膚がんの治療法は人間の場合と似ていると語る。
通常は手術が必要ですが、レーザー手術が選択肢となる場合もあります。一部の皮膚がんには放射線治療が可能な場合があります。また、凍結療法、レーザー手術、または局所治療は、前がん性の斑点（ペットにもできます）の選択肢となります。
また、免疫療法薬の進歩により、進行した皮膚がんを患う愛するペットの命を救う獣医腫瘍医もいます。
私たちの（人間）をご覧ください 治療用語集 をご覧ください。
ペット予防
皮膚がんを予防する最善の方法は、太陽から皮膚を保護することです。これは、私たちの毛皮で覆われた友達にも同じことが言えます。ここでは、ペットを安全に保つための獣医師によるヒントをいくつか紹介します。
- シェード。 獣医師によると、ペットにとって一番の保護策は、一年中日陰を作って、日光から遠ざけることだ。また、動物は人間のように汗をかかないので、体を冷やすのが難しい。屋外にいるペットには、十分な水を与えることも忘れずに。「そして、ペットを車内に放置しないでください」とアブラハム博士は言う。
- 衣類。 日光を浴びる必要があるペットには、衣服を検討してください。「犬用のラッシュガードや日焼け防止服を作る会社が増えています」とアブラハム博士は言います。「猫が耐えられるなら、着られるものもあるかもしれません！ UVカットTシャツ 「人間用に作られたサングラスは、犬によっては選択肢になるかもしれません。犬用の日焼け防止メガネを製造している会社を少なくとも 1 社知っています。」
- 窓の処理。 窓は、家でも車でも、危険な紫外線を透過させるので、 日焼け止めフィルム または窓用のシェード。
- 日焼け止め ニュージャージー州シュルーズベリーのハッピーテイルズ獣医病院の獣医師、ディナ・ロヴェレ博士は、屋外にいることが多いペットには日焼け止めを勧めています。「たとえば、ビーチで長時間ハイキングに行く予定で、真昼だとしたら、絶対に必要です。鼻と耳の太陽に当たる部分に日焼け止めを塗るよう、人々に伝えています。できる限りのことをしてペットを守ってください。」アブラハム博士は、「製品が完全に乾くまで、動物の気をそらすのがベストです。そうすれば、ペットが製品を飲み込む可能性が低くなります。」と言います。彼女は犬と猫用の日焼け止めを勧めています。ペットは日焼け止めを食べてはいけないことを知りません！
バーバラ・ペック はニューヨーク市在住の編集者兼ライターです。この記事を書いている間、彼女は新しく迎えた2匹の猫と楽しく過ごしていましたが、それでもポリーを心から恋しく思っています。
