2018年度メディア賞の受賞者発表を控えるにあたり、過去の受賞者であるジェナ・ローゼンスタイン氏にお話を伺いました。彼女はキャンパス内の屋内日焼けサロンを取り上げた記事で受賞しました。2年経った今でも、この記事の影響は色褪せることなく、重要な議論の的となっています。
2016 年 XNUMX 月号の Allure に掲載された「Harsh Light」と題された記事は、それまで消費者向け雑誌ではあまり取り上げられていなかったトピックに新たな地平を切り開きました。このテーマに興味を持ったきっかけは何ですか?
私は太陽が降り注ぐ南フロリダで、そばかすだらけの白い肌と、2度も悪性黒色腫と診断された母親のもとで育ちました。私は皮膚がんの時限爆弾のような気がして、日焼け対策には常に気を配ってきました。「Harsh Light」については、今年初めに若い女性の日焼け止めと皮膚がんの発症率に関する記事を依頼され、その記事を取材しているときに、大学のキャンパスで日焼けを無料で行う傾向を詳述した研究に出会いました。編集者はそれを調査記事にしたいと考え、私は執筆の機会に飛びつきました。
調査にはどのように取り組みましたか?
真夏にアリゾナの大学に飛び、日焼けマシンを自分の目で見てみました。外の太陽よりも暑く感じましたが、学生たちは学生寮のジムにある無料で無監視の日焼けマシンで日焼けを楽しむことができました。信じられませんでした。その後数週間、大学生たちと話をしましたが、ほぼ全員がリスクを認めながらも、ほとんどは無関心でした。がんのリスクという点ではタバコを吸うのと何ら変わりません。そのことを彼らに理解してもらえたことを願っています。
多くの大学がキャンパス内または近くに日焼けベッドを設置していることを知って驚きましたか?
ショックという言葉では言い表せないほどです。もっと時間をかけてこの件を報道していれば、がん研究のために連邦政府の助成金を受け取った大学と日焼けサロンとの関係について、もっと深く掘り下げてもっと非難すべきつながりを見つけられたと思います。法的責任のように思えますよね。学生が皮膚がんと診断され、ベッドで日焼けした唯一の場所が大学のキャンパス内だった場合、大学も一部責任を負わされるのではないでしょうか。大学が所有・運営していないが大学名を冠している学生寮であっても、すべての学生寮に日焼けベッドをアメニティから削除するよう要請するだけで、大学にとって何の負担にもなりません。また、学生向けデビットカード プログラムで日焼けサロンとの金銭的つながりを断つことも簡単です。新入生向けのオリエンテーション パケットで日焼けクーポンが提供されないようにすることもできます。大学が立場を表明するのは非常に簡単ですが、多くの大学はこの問題についてあまり関心がないようです。その代わりにすべての学生に無料のタバコを提供したら、どれほどの怒りが湧くか想像してみてください。
大学生の間で室内日焼けが人気なのはなぜだと思いますか?
日焼けベッドはエンドルフィンを放出し、手早く効率的に日焼けができます。だから、気持ちがいいのはわかります。でも、致命的な皮膚がんを発症するリスクが 79 パーセント高くなるのに、これはかなり高い代償です。このニュースを報道する中で、若い女性たちが大学のキャンパスで移動式スプレータンニング事業を始めたと聞いて、とても興奮しました。エアブラシタンニングを受けるために、女子学生クラブ全体が列を作るでしょう。エアブラシタンニングは、日焼けベッドで焼けるよりはるかに安全な方法です。すべての大学のキャンパスで、日焼けができる場所がこれだけあればいいのにと思います。
この記事を書いてから何か変わったことに気付きましたか?
2017年に、私がこの記事で一緒に仕事をした研究者の何人かは、学生が大学発行のデビットカードを使って室内で日焼けすることを認めている米国の大学37校に積極的に働きかけ、なんと23校が方針の変更に同意した。これは良いスタートだが、国内のすべての大学が日焼けサロンや、無料の日焼けベッドを約束して住民を誘う学生アパートとの金銭的関係を断つまでは、個人的には満足できないだろう。
日焼けに対する認識は変化していると思いますか?
太陽や日焼けマシンによる紫外線の危険性については、一般の人々が以前より認識していると思いますが、迷信や誤解は依然として蔓延しています。安全な日焼けなど存在せず、色が変わったということは DNA 損傷がすでに始まっていることを示しています。ビーチやプールにいるときだけでなく、毎日日焼け止めを塗ることを心がけてください。ボディ ポジティブの分野ではここまで進歩したにもかかわらず、自分に自信を持つためには「日焼けが必要」という声を今でもよく耳にします。日焼けは誰も必要としません。あなたの自然な肌の色は美しいのです。それでも、肌の色を濃くしたいというニーズがまだあるなら、セルフタンニングはこれまで以上に優れています。日焼けマシンを使う理由などないはずです。

ジェナ・ローゼンスタイン氏(中央)とジェニー・ベイリー氏(右)が、アリュール誌を代表してデボラ・S・サーノフ博士とロナルド・L・モイ博士から2016年メディア賞を授与された。



