户外训练一直是这位奥运金牌得主积极生活方式的一部分。 然而，在她被诊断出患有黑色素瘤之前，虔诚地使用防晒霜并不是头等大事。 这促使她实现了一个新目标：帮助他人避免皮肤癌。
萨默·桑德斯 (Summer Sanders) 在例行拜访皮肤科医生时最不希望听到的是“黑色素瘤”这个词。
尽管这位橄榄色皮肤的游泳运动员是在加州烈日下的室外游泳池中训练长大的，但她从未有意识地尝试晒黑，也从未认为自己有患皮肤癌的风险。 它只是不在她的雷达范围内，尤其是当她非常关注进入奥运会时。
她很幸运，小腿后背的褐色小点是早期Ⅰ期肿瘤，治愈的几率非常大。 然而，在她于 2014 年秋季接受手术切除后，她很快又被诊断出患有两个黑色素瘤。
她的三处伤疤敲响了警钟。 “我决定我需要找到自己的声音并做点什么，”她说。 她与聚集在 2016 年 XNUMX 月 Champions for Change Gala 上的皮肤癌基金会支持者分享了她的故事（上图）。 她还与其他团体交谈，帮助孩子和成人从她的经历中学习。
她的资历： 13 年 1972 月 1992 日出生于加利福尼亚州罗斯维尔。在 XNUMX 年巴塞罗那奥运会游泳比赛中获得四枚奥运奖牌（两枚金牌、一枚银牌、一枚铜牌）。成为电视节目主持人、评论员和记者。她和丈夫、奥运滑雪运动员埃里克·施洛皮育有两个孩子，住在犹他州帕克城。
她的名字是怎么来的： “我妈妈和爸爸的第一个孩子是在夏天的第一天出生的，但他是个男孩，所以他们给他取名特雷弗。 不过，我妈妈仍然喜欢夏天这个名字，所以当我出生时，她就给了我这个名字，尽管我是十月出生的。”
最早的水汪汪的记忆： “我们很幸运有一个后院游泳池，而且我一直都在水里。 我 18 个月开始上游泳课，但从很小的时候起我就不喜欢别人告诉我该做什么。 我想按照自己的步调前进，所以我一直挂在泳池边上，直到大约 3 点（右）才开始游泳。 显然我一直都在关注。 很幸运，我找到了自己真正擅长的东西。”
与太阳的关系： “我在北加州的山谷中长大，那里夏天的温度可能达到 110 度。 因为我们有一个室外游泳池，所以我父亲永远不会打开空调。 所以，我整天都在外面，每天，在游泳池里玩耍和跑来跑去。 我一点也不在乎晒黑。 我从不喜欢布局。 我从来没有在晒黑床上。 但我只是没有将防晒霜与我自己的后院游泳池和玩耍联系起来。 作为一名运动员，我并没有将防晒霜与训练联系起来。 到我上高中的时候，我当然意识到防晒的必要性，但不是日常用品。 我在假期使用防晒霜，比如我们去洛杉矶或夏威夷并在海滩时。 那时我们只有 SPF 4 或 8 的产品，我不确定它们的效果如何。 我确实记得一些痛苦的晒伤 [这会增加患黑色素瘤的风险]。”
是什么激励她： “在我年轻的时候，我的教练说过一句简单的话：‘没有存款，就没有回报。’ 这是关于拥有和承担责任。 我仍然经常借鉴那个建议。”
她从运动员到电视明星的转变： “我一直都知道我想上电视。 在我第一次接受直播采访之前，我父亲给了我很好的建议：“做你自己。” 我想，我还能是谁？ 会很复杂。 做你自己应该是你最简单、最容易的生活方式。 所以我只是说出了我的感受，这对我来说效果很好。”
简而言之，她的孩子们： “他们长得真快！当我的儿子 Spider（以滑雪运动员 Spider Sabich 的名字命名）8 岁时，我说他专注力很强，而且很搞笑。他现在还是这样，但现在，16 岁的 Spider 即将进入高中三年级。当我的女儿 Skye 10 岁时，我形容她聪明可爱，并说她一直表现出超越年龄的正直。你猜怎么着？现在 Skye 18 岁了，即将进入犹他大学医学专业一年级！”
2024 年奥运会期间，萨默和她的丈夫、奥运滑雪运动员埃里克·施洛皮 (Erik Schlopy) 以及他们的孩子斯凯 (Skye) 和斯派德 (Spider) 在巴黎玩得很开心（并且做好了防晒措施）。
所有遗传的运动天赋： “随着孩子们的成长，他们意识到父母都是奥运选手。这当然意味着牺牲。埃里克和我努力在运动方面追随孩子们的脚步。他们在小时候住在国外，这是我们一生中最好的决定。那是一段美好的家庭时光。”
她是如何被诊断出来的： “我在 2014 年去看了我的皮肤科医生，因为我脸上有一块不寻常的干燥斑块。 事实证明，这没什么好担心的。 当我决定提及右小腿后部的一个深褐色小斑点时，我正要离开。 它是近两年出现的，我丈夫说我应该检查一下。 医生似乎有点担心我这个年纪长了一颗新痣。 我的直觉开始发挥作用，我决定当场敦促他将其移除。 我很感激我做到了。 这是第一阶段，但如果黑色素瘤任其生长，它可能会变成侵入性的，甚至会危及生命。”
Summer 腿后部的一个深褐色小斑点被证明是 I 期黑色素瘤（手术期间，左上图，以及她现在的疤痕，右上图）。
在她的叫醒电话中： “在我手术后，我指出了我另一只小腿上的一个暗点，这也是相当新的。 医生说他通常不会去除这样的斑点，但既然我说它开始像另一个一样，他就会去除它。 我们做了一件好事，因为活组织检查显示这是另一种黑色素瘤，而且发现得早。 从那时起，我开始警惕检查我的皮肤，这导致我在 2015 年 0 月在我的手臂背面进行了第三次诊断。这两个都是在 XNUMX 期或原位黑色素瘤时发现的。 如果我没有推动检查这些小点，它们可能会变大并且变得更糟。 在及早发现我所有的三个黑色素瘤后，我很幸运没有患上癌症。”
诊断后她如何改变自己的习惯： “我的经历促使我将防晒作为重中之重，无论是对我自己还是对我的家人。 我们在海滩上穿防晒衣——尤其是当我们整天都在海里的时候。 我们带上雨伞在海滩或其他场所营造自己的阴凉处。 我试着在当天早些时候跑步，这样我的暴露就不那么强烈了。 帽子是必须的！ 我现在告诉运动员，练习前涂抹防水防晒霜至关重要。 当我们滑雪时，我家里的每个人都涂防晒霜。 冬天的太阳是残酷的，不能掉以轻心。 它也可能非常具有欺骗性。 人们认为，“太冷了，不会被晒伤！” 这与事实相去甚远。”
她从对抗黑色素瘤中学到的东西： “我以为我是那些永远不会得皮肤癌的人之一。我错了。知识是关键。你问的问题越多，你就越能理解。你比任何人都更了解自己的身体。与黑色素瘤作斗争会让你有更广阔的视野。你会经历消化自己死亡的阶段。我已经从非常担心发展到保护自己和在理性中玩耍。我努力过上充实的生活，并努力教我的孩子也这样做。
照片由萨默·桑德斯提供。
* 本文首发于2017年版 皮肤癌基金会杂志。
