니콜 칼로가 24대였을 때 실내 태닝의 이점을 사람들에게 판매하는 것은 돈을 버는 좋은 방법처럼 보였습니다. 하지만 피부과 의사인 데보라 S. 사노프 박사 밑에서 일하게 되면서 태닝이 얼마나 위험하고 치명적일 수 있는지 알게 되었습니다. 현재 XNUMX세인 그녀는 태닝 세계를 엿보고 왜 빛을 보게 되어 기쁜지 공유합니다.
당신의 태닝 경험은 어떻습니까?
저는 브루클린에서 태어나 퀸즈로 이사했다가 롱아일랜드로 이사했습니다. 우리 가족은 여름이면 수영장과 해변에서 시간을 보냈죠. 저는 피부톤이 밝고 금발에 눈은 파란 편이라 처음에는 따갑다가 주근깨가 생기기도 했어요. 십 대 시절에는 다른 계절에 실내 태닝을 하기도 했죠. 솔직히 말해서, 태닝을 하면 피부가 그냥 광채가 나는 것 같았어요. 밖에 나가서 신나게 놀 준비가 된 거죠.
16살 때, 여러 지점이 있는 인기 태닝 살롱에서 일하기 시작했어요. 태닝을 해야 한다는 압박감이 더 심해졌나요?
네, 거기 직원이면 당연히 태닝을 하고 예쁘게 차려입고 완벽한 화장을 해야 했어요 . 직원들은 태닝이 무료였거든요. 저는 그게 빠르고 간편하게 피부색을 바꿀 수 있는 방법이라고 생각했어요. 위험하다는 건 알고 있었지만, 실내 태닝이 얼마나 몸에 안 좋은지는 그때는 몰랐어요. 다른 여자애들도 마찬가지였고요.
고객은 누구였나요?
제 친구들은 스위트 16 파티, 고등학교 댄스 파티, 그런 모든 행사 전에 태닝을 하러 왔습니다. 정기적으로 태닝을 하는 제 고객 중 많은 수가 21~26세의 여성이었습니다. 그들은 데이트를 하고 그날 밤을 멋지게 보이고 싶어했습니다. 저는 그냥 "25회 패키지를 1,000달러에 사지 않겠어요?"라고 말했고, 그들은 그렇게 했습니다. 롱아일랜드의 그 지역에는 돈이 많았고, 사람들은 그것을 감당할 수 있었습니다.
"직원들에게는 태닝이 무료였어요. 위험하다는 건 알았지만, 그때는 실내 태닝이 얼마나 나쁜지 몰랐어요."
영업 사원으로서, 어떻게 고객이 단골 태닝 고객이 되도록 동기를 부여하셨나요?
저는 수수료를 받았기 때문에 더 많이 팔수록 더 많은 돈을 벌었습니다. 컴퓨터 시스템에서 각 매장의 매출 평균을 보고 저희 이름이 나열된 것을 보았습니다. 더 많이 팔기 위한 치열한 경쟁이었습니다. 우리 모두 최고가 되고 싶었습니다. 여러 단계로 구성된 패키지를 판매했습니다. 가장 높고 가장 비싼 단계는 더 빠르고 더 나은 갈색화와 덜 붉어지는 전구가 있는 것으로 알려진 다양한 기계를 제공했습니다. 가장 높은 단계에 있는 한 기계는 라운지 의자와 비슷합니다. 그냥 그 위에 누워 있을 뿐입니다. 아니면 일어설 수도 있어서 몸이 아무것도 만지지 않아도 됩니다. 얼굴을 태닝하기 위한 기계도 있었습니다.
사람들은 태닝 경험 전체를 좋아했습니다. 스파와 매우 비슷했습니다. 들어오면 미소로 맞이해주고 왕자나 공주처럼 대합니다. 수건과 로션을 주고 어떤 단계에서는 물과 코코넛 향을 뿌려줍니다. 편안하고 따뜻하며 편안합니다.
규칙과 규정이 많았나요?
고객은 10~12분 동안만 태닝을 해야 했습니다. 하지만 영업부에서 일하는 소녀들이 시간을 통제했습니다. 고객이 "15분 동안 침대에 누워 있으면 돈을 더 쓸게요"라고 말하면 소녀들은 그렇게 했고, 그들의 매출과 수수료는 올랐습니다. 우리는 무제한 패키지를 판매했고, 고객은 같은 날 태닝을 하기 위해 두 개의 다른 장소로 갔습니다. 16세 미만의 어린이가 와서 태닝을 하고 싶어하면, 우리는 부모의 동의를 받고 부모가 영업 사원과 함께 프런트 데스크에서 양식에 서명해야 했지만, 많은 강제 조치가 없었습니다.

니콜(오른쪽)은 이전에 다른 피부과에서 일했지만, 그녀는 "저는 Sarnoff 박사(왼쪽, 롱아일랜드 사무실에서)로부터 태닝의 위험에 대해 훨씬 더 많은 것을 배웠습니다. 그녀는 The Skin Cancer Foundation의 회장으로서 사실을 정말 잘 알고 있습니다!"라고 말합니다.
어떻게 피부과에서 일하게 되셨나요?
저는 밤에 학교에 다니면서 한 가족을 위해 보모로 파트타임으로 일했는데, 어느 날 아버지가 피부과에서 일할 의향이 있느냐고 물었습니다. 그렇게 했을 때, 저는 태닝의 위험에 대해 배우기 시작했습니다. 제가 Sarnoff 박사의 사무실로 옮겼을 때, 저는 태닝을 하던 많은 피부암 환자들이 수술을 받으러 오는 것을 보았습니다. 상처, 붕대, 그들이 겪는 것들을 보면서, 저는 그것이 푸딩에 있다는 것을 깨달았습니다. 저는 "맙소사, 저는 그런 일이 저에게 일어나기를 원하지 않습니다."라고 생각했습니다.
지금 당신의 태양에 대한 습관은 어떻습니까?
저는 그것에 대해 너무 강박증이 있어요! 당연히 더 이상 실내 태닝을 하지 않아요. 저는 매일 얼굴과 몸에 자외선 차단제를 바릅니다. 저는 항상 선글라스를 쓰고, 모자를 쓸 수 있을 때는 씁니다. 저는 더 이상 햇볕에 누워 있지 않습니다. 그리고 지금은 진심으로 "조사를 하고, 듣는 모든 것을 믿지 마세요. 태닝은 보이는 것과 다릅니다."라고 사람들에게 말합니다.

*본 기사는 최초로 다음에서 게재되었습니다. 2018년호 of 피부암재단 저널.


