Играй дальше, Джимми Баффет

Иллюстрация Майкла Ховелера

Поклонники обожали его за соленый и беззаботный образ жизни, который он вел. Казалось, он будет продолжаться вечно. Поэтому было ужасно, когда 1 сентября 2023 года мир узнал, что Джимми Баффет умер от редкого рака кожи. Клеточная карцинома Меркеля (МКК). Теперь его огромное количество последователей позволило ему посмертно сыграть роль пропагандиста рака кожи.

Могу поспорить, что вы испытали свою собственную версию этого: я нахожусь в машине, баре или на мероприятии, под ревущую музыку, занят своими отвлеченными мыслями. Затем звучат первые гитарные аккорды «Margaritaville». Еще до того, как прозвучат первые слова, вспыхивает счастливое предвкушение. Частично это напоминает мое детство на AM-поп-радио 1970-х годов, до того, как мои взрослые заботы и обязанности взяли верх. 

Но более того, я знаю, что то, что вот-вот произойдет, — это редкая и чудесная вещь, особенно в нашу эпоху разногласий: все, кто находится в пределах слышимости, вот-вот начнут петь — парни и девчонки, старые и относительно молодые, даже вызывающие восхищение музыкальные снобы, которые играют как будто они по иронии судьбы участвуют, но втайне им это нравится. Многие из нас не могут запомнить мелодию, но это не имеет значения. По крайней мере, в течение следующих нескольких минут мы все буквально поем одну и ту же песню. 

«Ложу бисквит
Наблюдая за тем, как солнце печет
Все эти туристы, залитые нефтью…»

Третья строка «Маргаритавиля» заставит читателей этого сайта съежиться — как и должно быть. Но в 1977 году, когда прорывной хит Джимми Баффета раздавался по транзисторным радиоприемникам на пляжах по всей стране, «Глубокий, темный» загар был латунным кольцом. (Я смешала йод с детским маслом, чтобы испачкать кожу; это не сработало.)  

Весь мир опоздал на СПФ вечеринка. Измерение фактора защиты от солнца не стало стандартом до 1980-х годов, и только в 90-х годах в магазинах продавались составы с SPF 15 или 30. Теперь мы знаем, как защитить нашу кожу от вредного солнечного ультрафиолета (УФ). лучи; Баффет включил солнцезащитный крем в список основных средств в своем бестселлере 1998 года. Пират выглядит на пятьдесят, позже запустив линию солнцезащитного крема в рамках своего мощного бизнеса в Маргаритавилле. Но, как и многие люди, У Баффета развился рак кожи — в его случае это редкая агрессивная форма, называемая Клеточная карцинома Меркеля. К сожалению, после четырех лет лечения Баффет скончался от этой агрессивной болезни 1 сентября 2023 года в возрасте 76 лет. 

«Поэты рая»

Громкие излияния уважения и любви со стороны суперзвезд всех жанров, возможно, стали неожиданностью для людей, которые давно списали его со счетов как корм для караоке. Тем не менее, Пол Маккартни (который выступал на посмертно выпущенной пластинке Баффета), Кенни Чесни, LL Cool J, Сэмми Хагар, Элтон Джон и Шерил Кроу — лишь немногие, кто хвалил его как музыканта, автора песен и во всех отношениях доброго и щедрого человека. Президент Байден назвал его «райским поэтом… который вдохновил поколения сделать шаг назад и найти радость в жизни и друг в друге». (В октябре 2023 года Сенат США даже единогласно принял резолюцию о чести певца.) Возможно, лучше всего об этом выразился его старый друг Джеймс Тейлор, когда написал в Instagram: «@Джимми Баффетт придумал своего собственного персонажа, который, в каком-то смысле, всем нам делать: изобретать, собирать, унаследовать или впадать в нашу внутреннюю идентичность. Но Джимми был основателем настоящего племени: десятки тысяч из нас пробирались туда, где он заседал, просто чтобы быть рядом с ним». 

Тейлор не шутил. Случайные поклонники, возможно, не осознают, что у него были последователи, похожие на Grateful Dead, которых член группы Баффета Coral Reefer Band окрестил «Parrotheads». Баффет, выпустивший в общей сложности 53 альбома, гастролировал до тех пор, пока его здоровье не сделало это невозможным в прошлом году. Попугаеголовые часто стекаются на концерты в гавайских рубашках, головных уборах с перьями, акульих плавниках и травяных юбках у задней двери, даже на площадках, не имеющих выхода к морю. «Некоторые принесли с собой гигантские песочницы, имитирующие пляж, и продолжили пьяные празднования после окончания концертов», Washington Post написал. У них даже есть свой словарный запас: «Плавники вверх!» — стандартное приветствие, отсылка к песне Баффета 1979 года «Плавники». Это сообщество, связанное не только его музыкой, но и непринужденным пляжным образом жизни, который он стал представлять, породило сети взаимоотношений, фан-клубы и группы волонтеров, которые работают над тем, что, по их мнению, воплощает идеал Parrothead. 

Естественно, его поклонники были опустошены его смертью. «Ни один исполнитель, ни прошлый, ни настоящий, ни будущий, не повлияет на мою жизнь таким позитивным и невероятным образом», — написал один фанат на JBNews.com, форуме для преданных фанатов. (Этот энтузиаст посетил 67 концертов.) «Плывите, Джимми. И благодарю вас." На другом плакате сообщалось, что он был одет в атрибутику Джимми Баффета в тот день, когда узнал о его кончине, и что совершенно незнакомые люди, тоже опустошенные, пришли скорбеть вместе с ним; другие выразили благодарность за близких друзей, которых они приобрели на шоу Баффета и за то, что они воспитали своих детей на его музыке через канал Баффета Radio Margaritaville SiriusXM. 

Третьи говорили о благотворном психологическом эффекте, который оказала на них работа Баффета. «Как и для многих из вас, зима для меня — настоящее испытание», — написал Finnsaremorefun, который перед печальными новостями готовился посетить 18-е шоу. «Это скорее умственное испытание, чем физическое, и именно книги Джимми, рассказы, музыка и предвкушение каждого летнего тура помогли мне пережить эти трудные месяцы». 

Музыкальный магнат

Джимми Баффет, конечно, не родился «тропическим трубадуром», хотя рассказы его дедушки-капитана об открытом море очаровывали его. Выросший в Миссисипи и Алабаме, Баффет после колледжа приехал в Нэшвилл, чтобы заняться музыкой. Когда дела пошли не так хорошо, и его краткий первый брак потерпел неудачу, в 1971 году он отправился в Ки-Уэст. Еще не построенный военно-морской городок казался ему домом, и он писал песни о беззаботной атмосфере этого города. место, люди, которых оно привлекало, и некоторые из самых второстепенных персонажей, которых он там встретил, пели по ночам в барах, а днем ​​работали на рыбацких лодках, чтобы оплачивать счета. 

 Его смесь фолка, кантри и рока с оттенком Калипсо принесла ему поклонников. В 1973 году он начал выпускать альбомы, в некоторых из которых есть песни, которые обожают его поклонники, даже если они не знали о них до тех пор, пока его наиболее популярные песни не попали в эфир. («Come Monday» заняла 30-е место в Billboard Hot 100 в июле 1974 года, а группа Coral Reefer Band выступила на разогреве у Eagles.) 

 Но именно «Маргаритавилль» 1977 года, незамысловатая композиция, достигшая 8-го места в чартах, принесла Баффету деньги и широкое признание. Песня даже была внесена в Национальный реестр звукозаписей Библиотеки Конгресса США из-за ее культурного значения. В 1983 году, после того как сеть ресторанов Chi-Chi's попыталась назвать один из своих напитков «Маргаритавилль», хотя названия песен не могут быть защищены авторскими правами, Баффетт подал в суд и выиграл дело, успешно доказав, что «Маргаритавилль» является синонимом его имени.  

 Так возникла его империя. Дав название курорту и ресторану в Ки-Уэсте, Баффет в конце концов нашел делового партнера. На момент его кончины Margaritaville Holdings включала 29 ресторанов, более 35 баров, включая Air Margaritaville в аэропортах и ​​бары «Где-то 5 часов», а также казино, отели и системы «все включено», морские круизы и даже Latitudes, которые три пенсионных сообщества, в которые входит Fins Up! фитнес-центры и театры Last Mango. («Последнее манго в Париже» — это название песни 1985 года.) «Это как учиться в колледже, но с деньгами и без необходимости учиться», — сказал один из жителей Дейтона-Бич. Житель Нью-Йорка. «У вас отличная комната в общежитии, вам никогда не нужно идти на занятия и всегда есть вечеринки». 

 Все это время Баффет продолжал выступать и записываться (у него был хит № 1, когда он пел с Аланом Джексоном на кавере песни Баффета «Где-то 5 часов»). За эти годы он также написал несколько бестселлеров, оба художественных. и нет, и попробовал свои силы в бродвейском мюзикле. Баффет, которого оценили Forbes состоянием в 1 миллиард долларов, он также участвовал в благотворительных проектах, таких как Singing for Change, Save the Manatee Club (который он основал) и Last Mango Boatworks, которым он жертвовал доходы от одежды Джимми Баффета. Его поклонники продолжают «тусоваться с определенной целью» [на phip.com, сокращение от Parrot Heads in Paradise, Inc.], чтобы собрать средства для этих и других организаций. «Понимаете, речь никогда не шла о выпивке, как многие люди небрежно отвергают Баффета», — написал MDShark70, Parrothead из Мэриленда, посетивший 108 концертов. «Он был самым трудолюбивым «пляжным бездельником», которого вы когда-либо видели». 

Все еще даю

Добавьте к музыкальному наследию и радости Баффета тот факт, что его смерть, несомненно, спасет жизни, привлекая внимание к клеточной карциноме Меркеля (также известной как MCC). Сью Манбер, помимо всего прочего, выступающая за интересы пациентов, говорила, что она пережила MCC. «Теперь я говорю, что пережила редкий рак кожи, от которого умер Джимми Баффет», — говорит она. В настоящее время Манбер работает главным специалистом по работе с пациентами в Publicis Health, ведущей коммуникационной компании в области здравоохранения, и тесно сотрудничает с Фондом рака кожи для повышения осведомленности о MCC и риск рака кожи в целом.  

В центре внимания Баффета действительно сейчас находится MCC. Пальметтопират, 76-летний фанат из Южной Каролины, недавно посетил своего дерматолога. «Сегодня утром я спросил [врача], задавали ли ей много вопросов о ячейке Меркель после смерти Джимми», - вспоминает он на JBnews.com. «И я только что сказал Джимми. Это было похоже на Элвиса. Она сразу поняла, о ком я говорю. И я даже не знаю, фанатка ли она. Но она сказала, что ее спрашивали несколько раз в день».   

Свидетельства его влияния более чем анекдотичны. На веб-сайте Фонда борьбы с раком кожи наблюдался огромный всплеск посещаемости в дней после смерти Баффета, и он оставался высоким. На той неделе, когда была раскрыта причина смерти Баффета, сайт посетило полмиллиона человек вместо обычных 150,000 120,000. Обычно наиболее посещаемые страницы содержат информацию о наиболее распространенных видах рака кожи, но страницу посетило XNUMX XNUMX человек. Обзорная страница Центра клиентов, по сравнению с всего лишь 1,600 неделей ранее. Информация с сайта очень быстро распространялась в социальных сетях. 

В 2012 году дочь Манбера заметила на носу у мамы прыщик, и Манбер, не теряя времени, проверила его. Позвонив ей в канун Нового года с результатами биопсии: «Врач сказал мне сесть», — вспоминает она. «Он сказал: «У вас редкая, агрессивная и смертельная форма рака кожи. Вам понадобится серьезное лечение». После семи операций излучение и химиотерапияВ течение многих лет Манбер бросала вызов шансам, не имея никаких признаков заболевания, что является редкой историей успеха, учитывая методы лечения, которые были доступны, когда ей поставили диагноз.  

Как и при любом раке кожи, раннее выявление имеет решающее значение, и если вы даже не знаете, что болезнь существует, раннее выявление маловероятно. «Методы лечения теперь дает вам гораздо больше надежды, чем всего 11 лет назад, когда мне поставили диагноз», — говорит Манбер, добавляя, что «ее мечта» — организовать бесплатные кожные проверки в отелях Маргаритавилля по всей стране. «Его кончина — ужасная новость, трагедия», — говорит она. «Но мы всегда должны находить хорошее, и из-за силы его бренда и влияния, которое он оказал на свою огромную базу поклонников, если бы он мог помочь каждому из своих фанаты снижают свой риск, я думаю, он был бы только за это».  

Судя по тому, что его друзья и поклонники сказали об этом человеке, так оно и есть. Джимми Баффетта будут помнить за радость и общность, которые он приносил через свою музыку, а также за то, как его прибежища в Маргаритавилле дают людям возможность расслабиться в шлепанцах и попить напиток под зонтиком, когда реальная жизнь отодвигается слишком далеко от пляжа. На вопрос в 2020 году Перекати-поле как бы он хотел, чтобы его запомнили, он ответил: «Я бы сказал: «Он хорошо провел время и сделал многих людей счастливыми», было бы хорошо. Да, это было бы хорошо. 

---

ABOUT THE AUTHOR:

Стефани Долгофф журналист о здоровье и образе жизни живущий в Нью-Йорке. Она предпочитает горы пляж, но никогда не отказывается от напитка под зонтиком.