继续吧，吉米·巴菲特

迈克尔·霍韦勒 (Michael Hoeweler) 绘制的插图

他的粉丝们崇拜他，因为他崇尚无忧无虑的生活方式。他似乎会永远这样下去。因此，当 1 年 2023 月 XNUMX 日，全世界得知吉米·巴菲特死于罕见的皮肤癌时，人们都感到震惊 默克尔细胞癌 （MCC）。如今，他拥有大量追随者，在去世后，他被授予了提高人们对皮肤癌认识的使命。

我敢打赌你也经历过这样的情况：我在车里、酒吧里或参加活动时，音乐震耳欲聋，忙着自己的杂念。然后，“Margaritaville”的第一个吉他和弦出现了。甚至在第一首歌词被唱出之前，幸福的期待就已经涌上心头。部分原因是我想起了 1970 世纪 XNUMX 年代 AM 流行广播电台的童年，那时我还没有成年的忧虑和责任。 

但更重要的是，我知道即将发生的事情是一件罕见而奇妙的事情，尤其是在我们这个分裂的时代：每个在听力范围内的人都将开始唱歌——男人和女人，老人和相对年轻的人，甚至是翻白眼的音乐势利小人都在表演就像他们讽刺地参与但暗地里喜欢它一样。我们中的许多人都无法掌握旋律，但这并不重要。至少在接下来的几分钟里，我们都在唱同一首歌。 

“啃着海绵蛋糕
看着太阳烘烤
所有这些游客都沾满了油……”

《玛格丽塔小镇》的第三句歌词会让本网站的读者感到尴尬——理应如此。但在1977年，当吉米·巴菲特的这首成名作通过晶体管收音机传遍全国各地的海滩时，“黝黑的”古铜色肌肤才是真正的时尚标配。（我曾把碘酒混入婴儿油里想把皮肤染黑；结果失败了。）

全世界对防晒霜的认识都来得太晚了。防晒系数的测量标准直到20世纪80年代才成为标准，而SPF 15或30的防晒产品直到90年代才开始在商店出售。如今，我们知道如何保护皮肤免受阳光中有害的紫外线（UV）伤害；巴菲特在他1998年的畅销书《五十岁的海盗》（A Pirate Looks at Fifty）中将防晒霜列为必备品，后来他还推出了防晒产品线，作为其庞大商业帝国玛格丽塔维尔（Margaritaville）的一部分。但和许多人一样，巴菲特也患上了皮肤癌——他患的是一种罕见且侵袭性极强的皮肤癌，称为默克尔细胞癌。令人悲痛的是，经过四年的治疗，巴菲特于2023年9月1日因这种恶性疾病去世，享年76岁。

“天堂诗人”

对于那些很久以前就将他视为卡拉 OK 素材的人来说，来自各种类型的超级巨星对大牌的尊重和喜爱可能会让他们感到惊讶。尽管如此，保罗·麦卡特尼（曾在巴菲特死后发行的唱片中演出）、肯尼·切斯尼、LL Cool J、萨米·哈加尔、埃尔顿·约翰和谢丽尔·克劳等人都称赞他是一位音乐家、词曲作者和全面善良、慷慨的人。拜登总统称他为“一位天堂诗人……激励几代人退后一步，寻找生活和彼此的快乐。” （2023 年 XNUMX 月，美国参议院甚至一致通过了一项向这位歌手致敬的决议。）也许他的老朋友 James Taylor 在 Instagram 上发帖说得最好：“@JimmyBuffett 发明了他自己的角色，从某种意义上说，我们都做：发明、组装、继承或陷入我们的内在身份。但吉米是一个真正的部落的创始人：我们成千上万的人来到他举行宫廷的地方，只是为了靠近他。” 

泰勒可不是在开玩笑。一些不太了解情况的歌迷可能不知道，他拥有一批像“感恩而死”（Grateful Dead）乐队一样狂热的粉丝，这群人被巴菲特所在的乐队“珊瑚礁乐队”（Coral Reefer Band）的一位成员戏称为“鹦鹉头”（Parrotheads）。巴菲特一生共发行了53张专辑，直到去年健康状况不允许才停止巡演。“鹦鹉头”们经常穿着夏威夷衬衫、羽毛头饰、鲨鱼鳍和草裙涌向演出场地，即使是在内陆的演出场地，他们也会在演出结束后继续狂欢。《华盛顿邮报》曾报道：“有些人甚至带了巨大的沙箱来模拟海滩，并在演唱会结束后继续狂欢。”他们甚至还有自己的专属词汇：“鳍向上！”（Fins up!）是他们的标准问候语，源自巴菲特1979年的歌曲《鳍》（Fins）。这个群体不仅因他的音乐而凝聚在一起，更因他所代表的悠闲自在的海滩生活方式而紧密相连。他们建立了各种关系网络、粉丝俱乐部和公益志愿者团体，致力于推进他们认为能够体现“鹦鹉头”精神的事业。

当然，他的粉丝对他的去世感到悲痛。 “没有哪个表演者，无论过去、现在还是未来，能够以如此积极和令人难以置信的方式影响我的生活，”一位粉​​丝在 JBNews.com（一个专门为忠实粉丝提供的论坛）上写道。 （这位狂热者参加了 67 场音乐会。）“吉米扬帆。”谢谢你。”另一位发帖者报道说，在得知巴菲特去世的那天，他穿着吉米·巴菲特的商品，有完全陌生的人也悲痛欲绝，与他一起哀悼；其他人则对他们在巴菲特演出中结识的亲密朋友表示感谢，并通过巴菲特的玛格丽塔维尔电台 SiriusXM 频道用巴菲特的音乐抚养孩子。 

还有一些人谈到了巴菲特的工作对他们产生的有益的心理影响。 “和你们中的许多人一样，冬天对我来说是一场艰难的斗争，”Finnsaremorefun 写道，在不幸的消息传出之前，她一直在准备参加第 18 届演出。 “这不仅仅是身体上的挑战，更是精神上的挑战，吉米的书籍、故事、音乐和对每次夏季巡演的期待帮助我度过了那些艰难的几个月。” 

音乐大亨

当然，吉米·巴菲特并不是生来就是“热带游吟诗人”，尽管他的船长祖父的公海故事让他着迷。巴菲特在密西西比州和阿拉巴马州长大，大学毕业后来到纳什维尔追求音乐。当事情并没有真正进展顺利，他短暂的第一次婚姻也以失败告终时，他于 1971 年前往基韦斯特。这个尚未建成的海军小镇对他来说就像家一样，他写了一些歌曲来描述基韦斯特的无忧无虑的氛围。地方，它所吸引的人们以及他在那里遇到的一些边缘人物，他们晚上在酒吧唱歌，白天在渔船上工作以支付账单。 

 他将民谣、乡村音乐和摇滚音乐与卡利普索音乐融为一体，为他赢得了一批追随者。 1973 年，他开始发行专辑，其中一些歌曲深受歌迷喜爱，尽管他们直到他更受欢迎的歌曲在广播中播出后才知道这些歌曲。 （30 年 100 月，“Come Monday”在 Billboard Hot 1974 中排名第 XNUMX，Coral Reefer Band 也为老鹰乐队开场演出。） 

 但 1977 年的《玛格丽塔维尔》（Margaritaville）这首餐巾纸后面的歌曲在排行榜上排名第八，为巴菲特带来了金钱和广泛的认可。这首歌甚至因其文化意义而被纳入美国国会图书馆国家唱片登记处。 8年，连锁餐厅Chi-Chi's试图将他们的一种饮料命名为“Margaritaville”，尽管歌曲名称不能获得版权，巴菲特提起诉讼并获胜，成功辩称“Margaritaville”是他的代名词。  

这就是他的商业帝国的开端。巴菲特将“玛格丽塔维尔”（Margaritaville）这个名字赋予基韦斯特的一家度假村和餐厅后，最终找到了一位商业伙伴。在他去世时，玛格丽塔维尔控股公司旗下拥有29家餐厅、35多家酒吧（包括机场的“玛格丽塔维尔航空”（Air Margaritaville）和“某处已是五点钟”（It's 5 o'Clock Somewhere）酒吧），以及赌场、酒店、全包式度假村、邮轮，甚至还有“纬度”（Latitudes）——三个退休社区，内设“鳍向上！”（Fins Up!）健身中心和“巴黎最后的芒果”（Last Mango）影院。（“巴黎最后的芒果”是一首1985年的歌曲。）一位代托纳海滩“纬度”社区的居民告诉《纽约客》： “这就像上大学，但有钱，不用学习。你有很棒的宿舍，不用上课，而且总有派对。”

与此同时，巴菲特继续演出和录制唱片（他与艾伦·杰克逊合唱的巴菲特名曲《It's 5 O'Clock Somewhere》曾荣登榜首）。多年来，他还创作了多部畅销书，涵盖小说和非小说，并尝试过百老汇音乐剧。据《福布斯》估计，巴菲特的身价高达10亿美元。他还积极参与慈善事业，例如“为改变而歌唱”（Singing for Change）、“拯救海牛俱乐部”（Save the Manatee Club，由他联合创立）以及“最后的芒果造船厂”（Last Mango Boatworks），并将吉米·巴菲特服装的收益捐赠给了后者。他的歌迷们至今仍在“寓乐于乐”（party with purpose）[在phip.com网站上，phip.com是“天堂鹦鹉头公司”（Parrot Heads in Paradise, Inc.）的缩写]，为这些组织和其他机构筹款。“你看，巴菲特的音乐从来都不是像很多人轻率地认为的那样只与喝酒有关，”来自马里兰州的“鹦鹉头”MDShark70写道，他已经看过108场巴菲特的演唱会。 “他是我见过的最勤奋的‘海滩流浪汉’。”

仍在给予

除了巴菲特留下的音乐和欢乐遗产之外，他的离世无疑也将通过提高人们对默克尔细胞癌（也称MCC）的关注度来拯救生命。苏·曼伯是一位患者权益倡导者，她过去常说自己是MCC的幸存者。“现在，我会说我是吉米·巴菲特罹患的那种罕见皮肤癌的幸存者，”她说。曼伯目前担任领先的医疗保健传播公司阳狮健康（Publicis Health）的首席患者官，并与皮肤癌基金会密切合作，以提高人们对MCC和整体皮肤癌风险的认识。

巴菲特现在的目光确实集中在中冶集团身上。来自南卡罗来纳州的 76 岁球迷 Palmettopirate 最近去看了皮肤科医生。 “今天早上我问[医生]，自从吉米去世以来，她是否被问过很多有关默克尔细胞的问题，”他在 JBnews.com 上回忆道。 “我刚才说的是吉米。就像猫王一样。她立刻就知道我在说谁。而且我什至不知道她是不是粉丝。但她说每天都会有人问她好几次。”   

他的影响力并非仅凭轶事就能证明。巴菲特去世后的几天里，皮肤癌基金会的网站访问量激增，并且一直居高不下。在巴菲特死因公布的那一周，该网站的访问量达到了50万，而通常情况下只有15万。通常情况下，访问量最高的页面是关于常见皮肤癌的信息，但这次有12万人访问了MCC（多发性皮肤癌）概览页面，而前一周的访问量仅为1,600人。此外，该网站的信息也在社交媒体上被广泛分享。

2012年，曼伯的女儿发现妈妈鼻子上长了一个类似粉刺的肿块，曼伯立即带她去检查。在新年夜那天，医生打电话告诉她活检结果。“医生让我坐下，”她回忆说，“他说，‘你得了一种罕见、侵袭性强且致命的皮肤癌。你需要接受大量的治疗。’” 经过七次手术、放疗和化疗，曼伯奇迹般地康复多年，没有出现任何复发迹象。考虑到她确诊时可用的治疗手段，这无疑是一个罕见的成功案例。

与其他皮肤癌一样，早期发现至关重要；如果你甚至不知道某种疾病的存在，那么早期发现就无从谈起。“与11年前我被确诊时相比，现在的治疗方案给了我更多的希望，”曼伯说道。她还补充说，“我的梦想”是在全国各地的玛格丽塔维尔酒店组织免费的皮肤检查。“他的离世令人悲痛——这是一场悲剧，”她说道，“但我们应该始终看到积极的一面。鉴于他品牌的强大影响力以及他对庞大粉丝群的影响，如果他能帮助每一位粉丝降低患病风险，我想他一定会全力支持。”

从他的朋友和歌迷对他的评价来看，确实如此。吉米·巴菲特将因其音乐带来的欢乐和社群氛围而被人们铭记，他打造的“玛格丽塔维尔”度假胜地让人们在现实生活远离海滩时，可以穿着人字拖，啜饮着鸡尾酒，放松身心。2020年，《滚石》杂志问他希望人们如何记住他，他回答说：“我会说，‘他过得很开心，也给很多人带来了快乐’，这样就很好。是的，这样很好。”

---

关于作者：

斯蒂芬妮·多尔戈夫是一位居住在纽约市的健康生活方式记者。她更喜欢山脉而不是海滩，但从不拒绝一杯带小伞的鸡尾酒。