太陽と肌のニュース

専門家に聞く:皮膚がんの手術が必要であることを子供にどう伝えるべきでしょうか?

皮膚がん財団 • 発行日: 25 年 2020 月 XNUMX 日 • 最終更新日:2年2020月XNUMX日
笑顔の母親と子供

Q: 近々、額の BCC を除去するモーズ手術を受けます。包帯、あざ、出血、腫れなどがある場合、子供たちを怖がらせることなく、どのように準備させればよいでしょうか。

幸いなことに、非黒色腫皮膚がんに対するモース手術の場合、患者本人(あなた自身、あるいは両親、祖母など誰であれ)はおそらく大丈夫だろうという確信を持って、この話に臨むことができます。特に幼い子供の場合、わざわざ話題にする必要がないのであれば、「がん」という言葉は避けた方が良いでしょう。

このような会話は、相手や相手の気持ちに合わせて進めるべきです。お子さんが過度の不安を抱えていない限り、率直にオープンに話すことをお勧めします。必要な情報は伝えつつも、詳細にしすぎないようにしましょう。また、自分が少しおかしく見えるかもしれないので、現実的な期待値を設定することも大切です。

ただし、あまりに早い段階で詳細を伝えるのはお勧めしません。数日前でも 1 週間前でも、相手が驚いたり不意を突かれたりしないように十分な時間を与えてください。ただし、1 か月前に話し始めるのは避けてください。私が見てきた限りでは、不安と恐怖を募らせるだけです。

会話は、「見て、顔(または腕や足)にこんなところがあって、大きくならないように医者が切除してくれるの。こんな小さな傷なのに、こんなにたくさん縫わなきゃいけないなんて信じられる?」といった感じで始めてみましょう。手術の傷は、しわにならないように幅の3倍くらいの長さになることが多いので、指で大きさを誇張して表現すると良いでしょう。また、手術後に使う大きな圧迫包帯は小さな子供には怖いものなので、「すごく大きな包帯を巻いてあげると、気持ちが楽になるよ」と言ってあげると良いかもしれません。

傷を見たいと考える子供もいるかもしれません。しかし、自分の血やあなたが切られているところを見られないのであれば、当然、あなたは傷を子供に見せるつもりはありません。子供が傷を見たいと考えているなら、オンラインの画像を見せて、あまり個人的なものではなく、どんなものが見えるかの感覚を子供に与えることで、徐々に傷を見せるようにします。

それでも、愛する人の顔に大きな傷を見たときに子供たちがどう感じるかを予測するのは難しいです。子供たちが医療に少しでも興味を持っている場合は、プロジェクトのように参加させることができます。「一緒に薬局に行って、私が使う包帯を買ってきてくれませんか?」と尋ねることができます。

最終的に、傷跡があったとしても、それを教訓として、また誇りとして使うことができます。私ならこう言うでしょう。「傷跡は、私が太陽にそれほど注意していなかったことを思い出させてくれます。自分を守らないと、太陽は有害な影響を与える可能性があります。でも、私は傷跡を治したので、今は大丈夫です。」


専門家について:

ジュリー・カレン医学博士ジュリー・K・カレン医学博士 モーズ外科医であり、ニューヨーク市の CompleteSkinMD で皮膚がんの診断と治療を専門としています。また、ニューヨーク大学ランゴーン医療センターの Ronald O. Perelman 皮膚科の臨床助教授でもあります。

 

2020年皮膚がん財団ジャーナルに掲載