從日光浴床到皮膚癌

當卡西迪十幾歲的時候，日光浴床開始流行起來。她希望當時就知道現在所知道的事情：室內曬黑並不比陽光更安全；這些設備會向您發射強烈的損害皮膚的輻射，從而導致皮膚癌。
照片：漢斯·內勒曼/蓋蒂圖片社

小時候，卡西迪只想和朋友一起玩耍，曬黑皮膚。她從未想過這會導致30種基底細胞癌。她的莫氏外科醫生和他的實習醫生想把她的故事講述成一個警世故事。

作者：Mustufa Jafry 醫學博士和 C. William Hanke 醫學博士

卡西迪和家人在猶他州帕克城

卡西迪·沃德懷著懷舊與遺憾的心情回顧了她在印第安納州農村度過的童年。「我大部分夏天都在戶外度過。我喜歡打籃球、騎自行車和三輪車，以及在農場幫我爸爸和兄弟們工作。”

太陽是我永恆的伴侶。她當時並不知道，但太陽對皮膚的傷害紫外線 (UV) 輻射。「說實話，沒人真正重視太陽和保護你的皮膚那時候。我媽媽嘗試過，但你小時候就知道那是怎樣的感受。你以為自己無敵了！」

當卡西迪進入青少年時期時，曬黑成為計劃的一部分。青春期的女孩總是面臨著保持特定形象的壓力，而卡西迪的膚色很白，而當時酷女孩們都把皮膚曬成古銅色，男孩們會注意到她們。「好吧，我承認我不喜歡我的膚色，」她回憶道。「我覺得曬黑比我蒼白的皮膚好看多了，而且我希望自己看起來更漂亮。別塗防曬霜了——我們用的是嬰兒油！”

儘管卡西迪渴望曬黑，但她的皮膚卻不喜歡。「我花了一段時間才曬黑，」她解釋道。「我會告訴我的朋友，我必須努力做到這一點，因為我會燃燒。是的，我會變紅，然後就會消失。我以為這就是曬黑的方法。我沒有意識到我對我的皮膚造成了多大的傷害。」

更危險的曬黑

當她 15 歲時，卡西迪發現了“即時滿足” 日光浴床，這些產品在美國青少年中越來越受歡迎。「那是 90 年代中期，雖然我們很容易說我們當時更了解，但沒有人談論皮膚癌「現在我們知道，日光浴床會將皮膚暴露在比陽光高10到15倍的紫外線輻射下。美國每年有數十萬例皮膚癌與室內日光浴有關。

但在高中時，卡西迪更專注於籃球、壘球和與朋友一起出去玩。「我平均每週曬黑三次，持續了大約五年，」她說。美黑沙龍成為了社交中心。「我所有的朋友也都曬黑了，」她說。「我們經常一起去。」這是為了適應和接受當時的美學標準。「曬黑會讓你衰老，還會導致皮膚癌，但年輕的時候你根本不會考慮這些。你會想，’啊，這種事不會發生在我身上。’”

看不見的損害

35 歲時，卡西迪注意到自己胸部有一個斑點，起初看起來像是輕微的皮膚刺激。但它並沒有消失。她說：「傷口很粗糙，時不時就會流血，而且似乎永遠無法癒合。」卡西迪相信自己的直覺，決定去看皮膚科醫生 Karl W. Siebe 博士。「當我發現這個地方是基底細胞癌，我記得我當時很害怕，擔心這是否會導致更糟糕的事情。我從來沒想到會聽到「癌症」這個詞。這是一個改變人生的時刻。」

得知基底細胞癌（或稱 BCC）是最常見的皮膚癌形式，讓人感到些許安慰。尤其是自從 Siebe 醫生開始在她的皮膚上發現更多需要切除和活檢的可疑斑點以來。還有更多。事實上，在接下來的 12 年裡，卡西迪被診斷出患有 30 多個 BCC，並留下了許多小疤痕。

最近，Hanke 博士進行了三項莫氏手術她的臉上有 BCC — — 一個在她的額頭上，兩個在她的右眼和鼻子附近的臉上。雖然手術進行得很順利，但卻對身體和情緒造成了傷害。她解釋說：「這些痣讓我臉上很不舒服，而且腫了好幾天。」手術後會出現瘀傷、腫脹和明顯的疤痕。「幾天后，瘀青和腫脹開始消退。一週後的複診時，我拆了線，醫生說傷口看起來不錯，恢復得也不錯。」傷疤雖然痊癒了，但卻依然清晰地提醒著人們曬黑的後果。

改變她的方式

卡西迪的經歷深刻地改變了她對日光照射和皮膚健康的看法。她說：「我變得非常注意自己的皮膚和身體，注意到任何痣的變化，或以前沒有的斑點，或無法癒合的斑點。」她經常自考她的皮膚，如果她發現任何異常，她會毫不猶豫地諮詢皮膚科醫生新的、變化的或不尋常的.

雖然曬黑的日子早已結束，但卡西迪有時還是喜歡曬黑的感覺。「那時我去買棕褐色她說。但她知道，這種假光亮並不能起到防曬作用。她肯定地說：「我出門時一定會塗防曬霜。「我使用的化妝品含有防曬成分，可以起到額外的防曬保護作用。通常，我也會戴帽子和太陽眼鏡。在整個旅程中，卡西迪感謝家人和醫療保健提供者的堅定支持。「我有一個美好的家庭，在整個過程中他們一直陪伴著我，」她感激地說道（左邊是她的丈夫特拉維斯和孫子們，右邊是她的孫子們）。